اما واتسون

Emma Watson

---

• گردآوری و ترجمه : مریم جوادی

او در آکسفورد شایر انگلستان سکونت دارد. اِما واتسون در مدرسه دراگون که یک مدرسه خصوصی ست، تحصیل کرده و در آنجا دوستان زیادی دارد. او در اکثر نمایش های مدرسه بازی کرده، از جمله نقش مورگان لافی در «آرتور: سالهای جوانی»، پرستو در «پرستو و شاهزاده»، آشپز عصبانی در «آلیس در سرزمین عجایب» و نقش اصلی «شاهزاده خوشحال». او همچنین در کلاس استیکج که در سراسر انگلستان شعبه دارد، یک دوره آموزش دیده است. اِما در رقابت های بسیاری شرکت کرده آز جمله در مسابقه شعرخوانی «Daisy Pratt Poetry» مقام نخست مسابقه را در سن 7سالگی کسب کرده است

او اعترف می کند که در رقابت با دختران زیادی که خواهان گرفتن نقش "هِرمیون گرنجِر" بودند، انتظار نداشته بتواند این نقش را به دست آورد. در کنار دنیای سینما و بازیگری، اِما از ورزش هاکی لذت فراوانی می برد. او به بحث و مناظره علاقه زیادی دارد. اگرچه موهای او در سری فیلم های «هری پاتر» قهوه ای ست، اما به شکل طبیعی بلوند و طلایی ست (رنگ چشم قهوه ای تیره). او قبلا یک بار مثل یک عَجوزه جادوگر در جشن هالووین لباس پوشیده، اِما آن موقع نظری راجع به به اینکه در آینده در فیلم های «هری پاتر» بازی کند، نداشته است. والدین اِما ژاکلین و کریس هر دو وکیل اند و از هم جدا شده اند و هر دو مجددا ازدواج کرده اند، ولی اِما با مادر و برادر کوچکترش زندگی می کند. بازیگران محبوب او جولیا رابرتز، گولدی هاون، جان کلیز و ساندرا بولاک هستند.

اِما واتسون با این جمله حرفش را آغاز می کند: "من یک دختر معمولی هستم و به یک مدرسه معمولی رفته ام." او به عنوان یکی از باهوش ترین دختران انگلستان به حرفه بازیگری اشاره می کند: "آرزوی من همیشه به عنوان یک دختر نوجوان، بازیگر شدن بوده، و چه بهتر اینکه فرصت حضور در یکی از بزرگترین مجموعه فیلم های سال های اخیر را به به دست آورده ام." او همچنین گفت که داستان انتخاب شدنش را به عنوان بازیگر بارها تعریف کرده است: "یک ظهر پنج شنبه، تیم انتخاب کننده ی فیلم به مدرسه ما آمدند 15دختر را برای انتخاب بازیگر نقش هِرمیون به مدیر مدرسه درخواست دادند." او می گوید: "من هیچ وقت در زندگی ام چیزی به این اندازه نمی خواستم." او ماه های بی پایان و دلهره آوری را برای دریافت جواب هیئت انتخاب کننده به انتظار ماند و وقتی جواب را دریافت کرد، بعد از شوک ناشی جواب از غیرمنتظره بود، با شادی فریاد کشید و سر و صدا به راه انداخت.

او به عنوان یکی از اعضای هیئت داوران سازندگان فیلم های نوجوانان در سال 2004 که در میدان Leicester لندن برگزار شد، انجام وظیفه کرد. سایر اعضای هیئت داوران عبارت بودند از پیرس برازنان، کِنِت بِرانا و سامانتا مورتون.

اِما واتسون در فوریه 2004 به عنوان یکی از جنجال آفرین ترین هنرپیشه و ستاره های زن، جایگاه دهم را به خود اختصاص داد. اِما از سوی مادربزرگ پدری اش اِما شارلوت دوئِر واتسون نامگذاری شده  و می تواند تا اندازه ای فرانسوی صحبت کند. در سن 15سالگی جوان ترین شخص محبوب و باب روز طرح روی جلد مجله Teen Vogue شده است. اِما و دو ستاره دیگر سری فیلمهای هری پاتر، دانیل رادکلیف و روپرت گرینت مقام نهم سرگرم کننده ترین سرگرمی های سال 2005 را به خود اختصاص داده اند. اِما در مورد دشوارترین صحنه هری پاتر می گوید: "نویل همراه با وزغش تِروِر به طرف من می یاد و میگه: "دوست داری به تِروِر بوسه شب بخیر بدی؟" هر بار که اون این جمله رو تکرار می کرد، من می زدم زیر خنده. قرار بود در جوابش بگم: "ازت متنفرم" اما نمی تونستم به خودم مسلط باشم و مدام می زدم زیر خنده و اینطور بود که این صحنه 8بار گرفته شد تا تونِستم انجامش بدم."

وقتی از اِما در مورد جشن کریسمس سوال شد، جواب داد: "پوشیدن اون لباس 20هزار دلاری لعنتی و کفش پاشنه بلند و آدمایی که مرتب به من سقلمه می زدند، لحظه اوج زن بودن است." و با وجود فشاری که به او وارد می شده و کارگردان برای پائین رفتن از پله ها، صدها راه و چاره را به او پیشنهاد می کرده، ولی اِما اعتراف می کند که در دومین برداشت از پله ها پایین افتاده و واقعا خجالت زده شده است. اِما واتسون بارها در مصاحبه های مختلف گفته است که همیشه هم مدرسه را می خواسته و هم بازیگری را و در آینده تصمیم دارد که به دانشگاه برود، مخصوصا حالا که سیستم بازیگری اینقدر غیرقابل اعتماد است.

فعالیت های اِما اولین بار از سن 10سالگی در نقش هِرمیون گرنجِر آغاز شده و او علاوه بر بازی در هر هشت قسمت فیلمهای هری پاتر، یک فیلم تلویزیونی محصول شبکه بی بی سی 1 به اسم «کفش های باله» در نقش پائولین فوسین بازی کرده و در «افسانه دِسیراکس» صداپیشه شاهزاده بوده است. ساندرا گُلدباچر کارگردان «کفش های باله» درباره بازی واتسون در فیلمش می گوید: "او به نوعی حالت نافذ، دلپذیر و خوشایندی دارد، طوری که شما را در دم سرجایتان میخکوب می کند". «کفش های باله» در اولین نمایش خود از تلویزیون 5میلیون و 700هزار بیننده داشت اما از سوی منتقدان با بی توجهی روبرو شد. اِما قسمت هشتم هری پاتر، تحت عنوان «هری پاتر و یادگاران مرگ: قسمت دوم» و «هفته من با مرلین» نیز بازی کرده که هر دو جزو موفق ترین فیلم های وی محسوب می شوند. اِما همچنین برای بازی در «کفش های باله» نامزد دریافت جایزه گلامور شده که عنوان بهترین بازیگر زن تلویزیون انگلستان است. اِما واتسون در مورد نحوه لباس پوشیدن می گوید: "من واقعا مُدها را دوست دارم و خیلی مهم هستند، چون این راهی ست که تو می تونی خودت رو به دنیا نشون بدی." در مورد هنرپیشه و ستاره معروف بودن از او سئوال می شود و او می گوید: "بیشتر مردم خوب هستند اما بعضی وقت ها این احساس را داری که جزئی از یک باغ وحش هستی که در آن به نمایش در می آیی نه مثل یک انسان واقعی با احساسات واقعی. به هرحال وقتی همه زرق و برق ها، توجه ها و افتتاحیه ها و همه چیزهای دیگه رو رو به دست می آری و تجربه شون می کنی ، این هنوز مثل حقیت برای تو روشنه که همه اینها فقط یک بازی بوده."

در آخر اِما واتسون اضافه می کند: "با وجود سختی هایی که در این راه وجود دارد باید بگویم که اگر یکبار دیگر در مورد تمایل من به بازی در این مجموعه سئوال کنند بدون کوچکترین تردیدی پاسخ مثبت خواهم داد. چرا که خود را یک نوجوان خوش شانس می دانم که توانسته است این نقش را به دست آورد."

منبع : فیلم نگاه